منوی اصلی

دعای شب بیست و ششم رمضان به نقل از محمد بن ابی قره (اقبال الاعمال)

دعای شب بیست و ششم رمضان به نقل از محمد بن ابی قره (اقبال الاعمال)

الجزء الأول؛ أبواب أحكام شهر رمضان؛ الباب الثلاثون فيما نذكره مما يختص بالليلة السادسة و العشرين من شهر رمضان‏ و من ذلك ما يختص بهذه الليلة من الدعاء برواية محمد بن أبي قرة
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب سی ام اعمال و دعاهای وارد شده در شب بیست و ششم ماه،  دعاى اول مخصوص شب بيست و ششم به روایت «محمّد بن ابى قرّه» -رحمه اللّه-:
يَا جَاعِلَ اللَّيْلِ وَ النَّهَارِ آيَتَيْنِ
اى كسى كه شب و روز را به‌عنوان دو نشانه‌ى خود قرار دادى، 
يَا مَنْ مَحَا آيَةَ اللَّيْلِ وَ جَعَلَ‏ (آيَةَ النَّهارِ مُبْصِرَةً)[1] لِيَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْهُ وَ رِضْوَاناً يَا مُفَصِّلَ كُلِّ شَيْ‏ءٍ تَفْصِيلًا
اى كسى كه نشانه‌ى شب را زدودى و نشانه‌ى روز را روشن گردانيدى تا مردم روزى افزون و خشنودى تو را از او درخواست كنند، اى تفصيل‌دهنده‌ى همه‌ى اشيا چنان‌كه بايد، 
يَا اللَّهُ يَا وَاحِدُ يَا اللَّهُ يَا وَهَّابُ يَا اللَّهُ يَا جَوَادُ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ
اى خدا اى يگانه، اى خدا اى بسيار بخشنده، اى خدا اى بخشاينده، اى خدا اى خدا اى خدا اى خدا اى خدا اى خدا اى خدا، 
لَكَ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى وَ الْأَمْثَالُ الْعُلْيَا وَ الْكِبْرِيَاءُ وَ الْآلَاءُ وَ النَّعْمَاءُ
زيباترين نام‌ها [و كمالات]و برترين اوصاف و بزرگمنشى و عطايا و نعمت‌ها از آن تو است. 
أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ‏ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‏ إِنْ كُنْتَ قَضَيْتَ فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ
به نام تو، بسم اللّه الرحمن الرحيم از تو درخواست مى‌كنم كه اگر به‌صورت سرنوشت حتمى مقرّر نموده‌اى 
تَنَزُّلَ الْمَلَائِكَةِ وَ الرُّوحِ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ حَكِيمٍ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ اجْعَلِ اسْمِي فِي السُّعَدَاءِ
كه فرشتگان و روح در اين شب همه‌ى امور استوار را فرود آورند، پس بر محمّد و آل محمّد درود فرست و نام مرا در اين شب جزو نيكبختان 
وَ رُوحِي مَعَ الشُّهَدَاءِ وَ إِحْسَانِي فِي عِلِّيِّينَ وَ إِسَاءَتِي مَغْفُورَةً
و روحم را با شهيدان و نيكوكارى‌ام را در علّيّين [بالاترين جاى بهشت]قرار ده و گناهم را بيامرز 
وَ أَنْ تَهَبَ لِي يَقِيناً تُبَاشِرُ بِهِ قَلْبِي وَ يَقِيناً وَ إِيمَاناً يَذْهَبُ بِالشَّكِّ عَنِّي وَ تُرْضِيَنِي بِمَا قَسَمْتَ لِي
و يقينى به من ارزانى دار كه به واسطه‌ى آن با دلم درآميزى و ايمانى كه شكّ و ترديدم را بزدايد و خشنودى به آنچه نصيبم كرده‌اى 
وَ آتِنِي‏ (فِي الدُّنْيا حَسَنَةً وَ فِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً)[2] وَ قِنِي عَذَابَ النَّارِ
و نيكى دنيا و آخرت را به من عطا كن و از عذاب آتش جهنّم نگاه دار 
وَ ارْزُقْنِي يَا رَبِّ فِيهَا ذِكْرَكَ وَ شُكْرَكَ وَ الرَّغْبَةَ وَ الْإِنَابَةَ إِلَيْكَ
و-اى پروردگار من-در اين شب، ياد و سپاسگزارى از تو و گرايش و بازگشت [با تمام وجود]به درگاهت 
وَ التَّوْبَةَ وَ التَّوْفِيقَ لِمَا وَفَّقْتَ لَهُ مُحَمَّداًوَ آلَ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِ وَ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ وَ افْعَلْ بِي كَذَا وَ كَذَا السَّاعَةَ السَّاعَةَ
و توبه و توفيق آنچه را كه محمّد و آل محمّد-سلام بر او و آنان-را بدان موفق نموده‌اى، به من عطا كن و در همين لحظه همين لحظه با انجام ده با من. . .
حَتَّى يَنْقَطِعَ النَّفَسُ
كلمه‌ى «ألسّاعة» را به اندازه‌ى يك نفس كامل بگو.

[1]) سوره الاسراء، آیه 12                              [2]) سوره البقره، آیه 201

افزودن دیدگاه جدید